tag:blogger.com,1999:blog-118857435900510280.post4312465003438275150..comments2023-05-08T10:46:34.371+01:00Comments on Y Cneifiwr: Modelau Rôl, Trydar a'r GymraegUnknownnoreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-118857435900510280.post-44014213712754075942013-08-16T17:12:57.667+01:002013-08-16T17:12:57.667+01:00Mae Vodafone hefyd yn gallu ateb trydariadau sydd ...Mae Vodafone hefyd yn gallu ateb trydariadau sydd yn Gymraeg. <br />https://twitter.com/aledpowell/status/368331668207456256<br /><br />Os ydych chi am ysgrifennu i bobl gan wybod eu bod yn mynd i orfod dibynnu ar gyfieithiad peiriant, cofiwch sillafu'n gywir a defnyddio Cymraeg 'safonol' er mwyn i'r peiriant medru 'darllen' eich neges a'i gyfieithu mor gywir â phosib.Alednoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-118857435900510280.post-41959906682790636642013-08-16T10:09:13.071+01:002013-08-16T10:09:13.071+01:00Dw i'n cytuno y gall sêr y byd chwaraeon, cerd...Dw i'n cytuno y gall sêr y byd chwaraeon, cerddoriaeth, teledu, ffilm, ac eraill gwneud llawer i godi proffil yr iaith, ysbrydoli mwy i'w defnyddio hi, a normaleiddio defnydd ohoni. Credaf buasai'n dda dynodi unigolion bodlon yn 'llysgenhadon' swyddogol i'r Gymraeg, efallai am gyfnodau o chwe mis neu flwyddyn ar y tro.<br /><br />Trydarodd Alex Jones yn Gymraeg ddoe i ddymuno'n dda i ddisgyblion oedd yn cael eu canlyniadau Lefel A ac mae bron pob un o'r ymatebion yn cyfeirio at iaith y trydariad yn hytrach na'i chynnwys. Dangosir hyn pa mor anymwybodol o'r Gymraeg a'r defnydd ohoni mae llawer o bobl o hyd. Ond, er bod ymatebion o'r fath yn digalonni rhywun, defnyddio'r iaith yn gyhoeddus ac yn eang yw'r unig ffordd i godi ymwybyddiaeth, newid agweddau a normaleiddio defnydd o'r Gymraeg. <br />https://twitter.com/MissAlexjones/status/367910142702264320<br /><br />Hoffwn ychwanegu bod Twitter yn gyfrwng arbennig o dda ar gyfer defnyddio'r Gymraeg a dangos mae ein hiaith gyntaf yw hi, hyd yn oed wrth sefydliadau na sy'n Gymraeg ei hiaith. Gwelwch yr enghreifftiau isod o Tesco, Royal Mail a HSBC yn ymateb i drydariadau yn Gymraeg. Wrth gyfeirio atynt yn y trydariad, maent yn sicr o'i gweld ac yna digon hawdd iddynt yw copïo’r trydariad mewn i gyfieithydd ar-lein er mwyn deall, yn fras, ei ystyr ac ymateb iddo. Yn naturiol, mae'r ateb yn Saesneg, ond yr un mor naturiol yw gofyn yn Gymraeg. Cofiwch, gyda phob trydariad, galwad ffôn, ebost neu lythyr mae'r cwmnïau’n derbyn yn Gymraeg, y mwyaf tebygol ydyn nhw o gyflogi siaradwyr Cymraeg a dyna sy'n holl bwysig i ddyfodol yr iaith - bod gwerth iddi fel iaith tŷ hwnt i'r dosbarth.<br />https://twitter.com/aledpowell/status/368139224735707136<br />https://twitter.com/aledpowell/status/357500286685818880<br />https://twitter.com/aledpowell/status/347668109152358400<br />Alednoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-118857435900510280.post-14277774265910274902013-08-16T09:16:44.670+01:002013-08-16T09:16:44.670+01:00rhain o fyd peldroed yn trydar mewn dwy iaith @bvb...rhain o fyd peldroed yn trydar mewn dwy iaith @bvb @juventusfc ac eraill - ac wrth gwrs tîm o uwchgynghrair Cymru @carmarthenafc Almaeneg/Eidaleg/Cymraeg yn gyfartal Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-118857435900510280.post-29819135318892565642013-08-16T09:11:53.986+01:002013-08-16T09:11:53.986+01:00Gyda ffrwd Twitter Cymreag+Saesneg mae 'pawb&#...Gyda ffrwd Twitter Cymreag+Saesneg mae 'pawb' yn gweld defnydd y Gymraeg. Gyda 2 ffrwd dim ond y sawl sy'n dilyn yr un Gymraeg fydd yn ei weld. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-118857435900510280.post-90626790685009703612013-08-16T09:07:16.097+01:002013-08-16T09:07:16.097+01:00Un arall yw Cerys Matthews.....Saesneg yn unig y t...Un arall yw Cerys Matthews.....Saesneg yn unig y tro ddiwetahf i mi edrych. Dwi'n cofio pan roedd Moffat yn penderfynnu ar siap rygby Cymru'r dyfodol....yn le byddai'r ardaloedd (regions) newydd. Roedd pawb yn gosod eu hachos dros fod yn un o'r ardaloedd newydd gan gynnwys Llanelli wrth gwrs. Dwi'n cofio'r enwog Stuart Gallagher o Lanelli yn dweud pan ddylai ardal i fod yn Llanelli.....ac un rheswm oedd...."We are a Welsh speaking club". Mae hwnna ar ffilm o'r cyfnod. Byddai'n brad se rhyw ffordd i'w atgyfodi.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-118857435900510280.post-89824721794176770912013-08-16T08:54:23.747+01:002013-08-16T08:54:23.747+01:00Er tegwch, mae gan CPD Wrecsam 2 ffrwd arwahan. 1 ...Er tegwch, mae gan CPD Wrecsam 2 ffrwd arwahan. 1 Uniaith Saesneg ac 1 uniaith Gymraeg - https://twitter.com/WrecsamFCAnonymousnoreply@blogger.com